Головна Біографія Новини Ексклюзив Форум Фотоальбом Відео та Аудіо Вибори
Анонси Останні новини Регіони Вибори Огляд преси
Українська Русский English
Юлія Тимошенко про 'Ідеальну країну'
Новини
Маніфест
Символіка
Виборчий список
Контакти

Гарячі теми
Газ, підвищення тарифів  
  
 
Головне
1856, 1 грудня 2008
Юлія Тимошенко: Вчені повинні повернути собі статус не лише творців нових знань, але й експертів з найважливіших державних рішень
перейти до новини
1205, 1 грудня 2008
Юлія Тимошенко вважає, що будівництво доріг допоможе Україні подолати наслідки світової фінансової кризи
перейти до новини
1820, 27 листопада 2008
У Юлії Тимошенко - День народження
перейти до новини
1645, 26 листопада 2008
Звернення Юлії Тимошенко до президента України, лідера Блоку Литвина та депутатів демократичної коаліції
перейти до новини
1618, 26 листопада 2008
Юлія Тимошенко наголошує, що наслідки світової фінансової кризи країни Європи можуть подолати тільки разом
перейти до новини
1317, 26 листопада 2008
Юлія Тимошенко: Лише забезпечивши європейське покликання Росії та України, ЄС зможе продовжувати свій шлях стабільності та процвітання
перейти до новини
1430, 25 листопада 2008
Юлія Тимошенко: Фінансова криза підштовхує до побудови нової стратегії енергозбереження
перейти до новини
1315, 25 листопада 2008
Уряд визначить інфраструктурні об'єкти в енергетичній галузі та активізує процес залучення інвестицій
перейти до новини
1126, 19 листопада 2008
Юлія Тимошенко: Уряд домовився з банками про пролонгацию кредитів для аграрного комплексу та інших ключових галузей економіки
перейти до новини
1743, 18 листопада 2008
Юлія Тимошенко: Надання житлово-комунальних послуг в Україні має стати бізнесом
перейти до новини

Обговорення інфраструктурних проектів в енергетичній галузі 25 листопада 2008
25 листопада 2008

Обговорення інфраструктурних проектів в енергетичній галузі 25 листопада 2008
25 листопада 2008

Обговорення інфраструктурних проектів в енергетичній галузі 25 листопада 2008
25 листопада 2008

Обговорення інфраструктурних проектів в енергетичній галузі 25 листопада 2008
25 листопада 2008

Обговорення інфраструктурних проектів в енергетичній галузі 25 листопада 2008
25 листопада 2008

Вечерние Вести

Персональний сайт Юлії Тимошенко
Наші кнопки
Експорт новин
Огляд преси

Якщо це друзі, навіщо тоді вороги?

2140, 3 серпня 2006    // Kyiv Post
Версія для друку Відправити лист редактору Обсудити на форумі

Оксана Башук-Хепберн
3 серпня 2006

Відтоді, як російські війська були готові втрутитися і не дозволити українцям обрати свого кандидата тими холодними днями грудня 2004 року, в Україні не було такої потреби у добрих прозахідних радниках, як останнім часом. Київ переповнений радниками, які приїхали з Росії та з країн Заходу. Російські добре відпрацьовують свої високі зарплати. Їхні протеже з Партії регіонів цілком можуть формувати новий кабінет. Тих же, хто пропонував свої поради Президентові Віктору Ющенку (принаймні тих, хто належить до так званого "прозахідного табору"), варто було б звільнити без вихідної допомоги. Дії Президента були настільки бездарними, що не піддаються розумінню.

Почати з того, що він створив політичний вакуум, але ж у політиці це чи не найгірше лихо. Юлія Тимошенко усвідомила небезпеку і взялася збивати "помаранчеву" коаліцію відразу, як тільки її блок отримав найбільшу кількість місць серед трьох "помаранчевих" партій на парламентських виборах 26 березня 2006 року. Замість відкритої руки, президентська кишенькова партія "Наша Україна" простягнула їй кулак. Переговори, які то припинялися, то відновлювалися, розтягли створений вакуум на три місяці. Що, власне, й дозволило Віктору Януковичу і його проросійській, олігархічній Партії регіонів практично вкрасти перемогу у "помаранчевих" сил.

Політичний вакуум надав друзям із Заходу можливість запропонувати свою пораду з питання про те, як зрушити справу з мертвої точки. Варто було надавити на Президента, щоб той зробив необхідний крок і знову призначив Тимошенко на пост прем’єр-міністра, і це консолідувало би владу та дало б Україні уряд прозахідних реформаторів. До того ж, це вирішило б найбільш нагальну з проблем і захистило б енергетичний сектор України від зазіхань Росії.

Очевидно, що така опіка так і не була створена. У березні, незадовго до парламентських виборів, високопоставлені західні радники запевняли мене, начебто найкращим виходом для України стане тристороння коаліція: Президент від "Нашої України" буде лідером нації, пост прем’єр-міністра дістанеться Тимошенко або Партії регіонів, а партія, що залишиться без крісел, дасть парламенту спікера.

Цей сценарій мене занепокоїв. А як щодо покарання за фальсифікацію результатів президентських виборів 2004 року? Що робити з величезними розбіжностями в політиці? Що буде з орієнтованістю Партії регіонів на Росію? Хто сформує опозицію? Здавалося, все це нікого не турбувало. Деякі західні радники, які допомагали скинути комунізм в Україні у 1991 році, які не дозволили шахраю Віктору Януковичу вкрасти президентство, були готові поступитися цими досягненнями. Як відомо, не потрібно було навіть і цього. "Помаранчеві" сили, яких утримувала на поверхні значна перемога Тимошенко, отримали необхідну кількість місць у парламенті. Їм не потрібно було йти на компроміс із "Регіонами". Так чому ж Президент пішов на це, не почавши діяти своєчасно та створивши політичний вакуум?

В Україні розповідають не дуже пристойний анекдот наступного змісту. Президент, боксер Володимир Кличко і зірка футболу Андрій Шевченко прогулюються парком, штовхаючи перед собою коляски й обговорюючи майбутнє своїх синів.

"Подивіться на його щелепу, на кулаки, – каже Кличко. У мого сина всі задатки доброго боксера".

Дитина в колясці Шевченко вимахує ніжками в повітрі. "Немає жодного сумніву: мій син стане першокласним футболістом". "А яке майбутнє чекає на твого сина?" запитують вони Ющенка. Той схиляється над коляскою й відповідає: "Бути йому Президентом. Забруднив пелюшки, але сидить тихо".

Історія не згадає про поганих радників. Вона не простить Президентові проваленого "помаранчевого" уряду і країни, що так і не вийшла на новий рівень демократичної зрілості. Сьогодні його підтримують менше 10 відсотків населення. Це пояснюють безліччю причин. Так чи інакше, з кожним днем стає все зрозуміліше, що Тимошенко позбавилися, щоб вона не заважала Росії прибрати до рук український енергетичний сектор. Прості люди налякані можливістю того, що контроль над газотранспортною системою України перейде до Росії.

Багато хто вважає, що цього не трапилося б, стань Тимошенко прем’єр-міністром в українському уряді. Вона боролася б із можливістю подальшого посилення російського контролю над енергетичними активами України та дохідливо пояснила б усю небезпеку подібної концентрації Заходу.

Складно зрозуміти, чому Захід, і особливо Сполучені Штати, дозволили політичній ситуації в Україні погіршитися настільки, – і це саме в той момент, коли енергетичне домінування Росії викликає загальносвітову заклопотаність, а тон її політичної полеміки робиться все агресивнішим. Немислимо, щоб Америка та всі інші проспали Україну. І все ж таки це трапилося. І вже не вперше.

Згадайте, як Захід, услід за Сполученими Штатами, погодився зосередити атомний потенціал колишнього СРСР (поділений між Росією, Україною й Казахстаном) у руках Росії. Далі, як інтерес України щодо вступу до НАТО приблизно десять років тому виявився зам’ятим через російські заперечення. Кепські рішення були ухвалені тоді, і от тепер знову. Якщо дозволити Росії отримати контроль над децентралізованим енергетичним сектором СРСР шляхом придбання української "труби", та одержить енергетичну перевагу не тільки на території України, але й у глобальному масштабі. Як кажуть українці, "з такими друзями й радниками, навіщо нам вороги?"

Схоже, Тимошенко усвідомлює всю важливість своєчасних політичних кроків і всю небезпеку політичних вакуумів. Вона розуміє необхідність вихопити контроль над енергетикою з рук Росії. Вона розуміє, що таке влада. Ще працюючи на посаді прем’єр-міністра, вона привселюдно оголосила, що не розділить влади з Партією регіонів. Їм доведеться стати опозицією урядові, доводила вона.

На даному етапі переговорів, що відбуваються між партіями з "помаранчевої" коаліції, стало б неоціненним проривом, якби розумні друзі із Заходу запропонували б їм лікнеп з правильного демократичного керування: опозиція правлячому уряду означає служіння людям, а не самій собі. Такий просвітительський захід міг би зіграти свою роль. Замість цього в президентських апартаментах "помаранчеві" сили довго каламутили політичну воду розмовами з Партією регіонів про розподіл влади й кандидатів на пости голів міністерств і комітетів. Розмови тягнуться дотепер.

Після того, як її право очолити уряд було розтоптане лідером партії соціалістів Олександром Морозом й – рівною мірою – створеним політичним вакуумом, Тимошенко знову демонструє своє тверде розуміння того, як працює демократія. На відміну від членів президентської "Нашої України", вона не стала випрошувати у Партії регіонів посади, що залишилися. Вона усвідомила, що такий крок звів би нанівець політичну ефективність її блоку. Замість цього вона оголосила про свій намір піти в опозицію.

Це рішення повинне послужити їй гарну службу. За умови, що вона й надалі буде наслідувати західну парламентську модель, її команда отримає можливість сформувати тіньовий кабінет, давати свою критичну оцінку політиці майбутнього уряду, відповідати на неї ліпшими варіантами рішень і з’являтися у засобах масової інформації як альтернатива уряду. Все це нагромадиться й принесе свої плоди до наступних виборів в Україні.

Україна важко засвоює політичні уроки; можливо, для неї це – єдиний спосіб. Проте, за кепські підказки необхідно спитати з політиків і радників, а, з огляду на події трьох останніх місяців, варто говорити й про їх профнепридатність. Це теж частина процесу засвоєння основ демократії.

Оксана Башук-Хепберн – консультант, що регулярно відвідує Україну у справах. Вона також пише книгу про свої враження.

Переклад з англійської – tymoshenko.com.ua

Версія для друку Відправити лист редактору Обсудити на форумі
Читайте також
1523, 16 травня 2007 Виконавці замаху, який готувався на Юлію Тимошенко, виїхали з України?
1009, 2 квітня 2007 Тимошенко збиратиме Майдан, якщо президент не розпустить парламент
1944, 31 березня 2007 Юлія Тимошенко закликала народ підтримати дострокові вибори до Верховної Ради
1430, 30 березня 2007 Комітет національного порятунку вимагає розпустити парламент
1411, 30 березня 2007 Юлія Тимошенко: Треба або діяти, або визнати поразку Майдану
1316, 28 березня 2007 Юлія Тимошенко: Президент не тільки має право, а має обов’язок розпустити парламент
1759, 23 березня 2007 Тимошенко: Президент не виконає свій конституційний обовязок, якщо не розпустить парламент
1732, 23 березня 2007 Опозиція відновлює діяльність Комітету національного порятунку
1446, 21 березня 2007 Юлія Тимошенко: В демократичній команді порядних людей більше, ніж кінахів
1521, 20 березня 2007 Блок Юлії Тимошенко обурений відновленням політичної цензури в ЗМІ
20 березня 2007 Юлія Тимошенко: З універсалами потрібно припинити
1245, 19 березня 2007 Юлія Тимошенко: Мороз вважає, що опозицію треба кинути до в'язниці
1038, 19 березня 2007 Юлія Тимошенко проти переговорів Віктора Ющенка з антикризовою коаліцією
0943, 19 березня 2007 Юлія Тимошенко вважає, що Віктор Ющенко повинен очолити "Нашу Україну"
1031, 16 березня 2007 Юлія Тимошенко: Народ не повинен терпіти ні поганого мера, ні поганий уряд
1627, 15 березня 2007 Юлія Тимошенко і Віктор Балога підписали чергову директиву про спільні дії на місцях
2041, 14 березня 2007 Тимошенко вважає нелогічними нові домовленості президента з антикризовою коаліцією
1515, 13 березня 2007 Тимошенко пропонує президентові скликати РНБО для обговорення вимог опозиції
1349, 13 березня 2007 Юлія Тимошенко: Опозиція не братиме участі в засідання Верховної Ради, доки більшість не зверне увагу на її вимоги (доповнено)
1124, 13 березня 2007 Тимошенко виголосила вимоги опозиції до влади (доповнено)

Огляд преси
0932, 12 листопада 2008 Як Україна втратила Захід: втома від Ющенка. Стаття на "Українській правді"
1302, 11 листопада 2008 Юлія Тимошенко: Україну та Росію можна порівняти із повоєнними Францією та Німеччиною. Інтерв'ю газеті 24 Heures (Швейцарія)
1104, 10 жовтня 2008 Ющенко банкрутить Україну. Стаття в газеті "Взгляд"
1113, 8 вересня 2008 Прем'єр-міністр України критикує "істеричного" Ющенка. Публікація в Financial Times
0935, 27 серпня 2008 Як Тимошенко до шахтарів не пускають. Стаття на сайті "Українська правда"
1743, 27 червня 2008 Юлія Тимошенко заглянула "на уголек". Репортаж "Комерсант-Україна"
1731, 12 травня 2008 Конституційна нестабільність гальмує Україну
1544, 27 березня 2008 “Сьогодні ми дуже розраховуємо на Польщу”. Інтерв'ю прем’єр-міністра України Юлії Тимошенко газеті “Rzeczpospolita” (Республіка Польща)
1139, 27 березня 2008 Бренд Тимошенко стає глобальним. Іконічний міжнародний імідж прем’єра. Стаття в Business Ukraine
2124, 26 березня 2008 Про НАТО, газ і російську мову. Інтерв'ю "Аргументам Недели"

Зображення для робочого столу

Розмір: 1600x1200
285.48 Kb
Завантажити
Розмір: 1280x1024
210.62 Kb
Завантажити
Розмір: 1024x768
139.54 Kb
Завантажити
Розмір: 800x600
95.62 Kb
Завантажити
Розмір: 600x450
62.21 Kb
Завантажити


Downloads
Наші кнопки
RSS-експорт
Експорт новин
Зображення для робочого столу
Архів: серпень 2006
ПнВтСрЧтПтСбНд
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
Сьогодні: 1 грудня 2008

Розсилка
RSS 2.0   
Відео та Аудіо
26 листопада 2008
Ю.Тимошенко востаннє закликає В.Ющенка поновити демократичну коаліцію
2 листопада 2008
Ю.Тимошенко в програмі „Майдан” на "5 каналі"
19 жовтня 2008
Звернення Ю.Тимошенко з приводу політичної та економічної ситуації в Україні
16 жовтня 2008
Прес-конференція (саміт ЄНП, вибори, рішення КМУ)
14 жовтня 2008
Прес-конференція Ю.Тимошенко (запобігання фінансовій кризі; вибори)
12 жовтня 2008
Інтерв'ю телеканалу "Інтер" (про дострокові вибори)
10 жовтня 2008
Юлія Тимошенко в програмі "Шустер Live"
3 жовтня 2008
Прес-конференція за результатами візиту до Росії
1 жовтня 2008
Юлія Тимошенко в програмі “Час”
8 вересня 2008
Ю.Тимошенко в програмі "Свобода слова"
Останні новини
1856, 1 грудня 2008
Юлія Тимошенко: Вчені повинні повернути собі статус не лише творців нових знань, але й експертів з найважливіших державних рішень
перейти до новини
1205, 1 грудня 2008
Юлія Тимошенко вважає, що будівництво доріг допоможе Україні подолати наслідки світової фінансової кризи
перейти до новини
0930, 1 грудня 2008
Звернення прем'єр-міністра Юлії Тимошенко з нагоди Всесвітнього дня боротьби зі СНІДом
перейти до новини
0717, 1 грудня 2008
Вітання Юлії Тимошенко з нагоди Дня працівників прокуратури
перейти до новини
1441, 29 листопада 2008
Юлія Тимошенко проведе обговорення інфраструктурних проектів розвитку мережі доріг
перейти до новини
1637, 28 листопада 2008
Вітання Юлії Тимошенко президентові Національної академії наук України, дійсним членам, членам-кореспондентам та працівникам Національної Академії наук з нагоди 90-річчя від дня заснування
перейти до новини
1820, 27 листопада 2008
У Юлії Тимошенко - День народження
перейти до новини
1708, 27 листопада 2008
Юлія Тимошенко висловила співчуття у зв'язку з терористичним актом в індійському місті Мумбаї
перейти до новини
27 листопада 2008
Вітання прем'єр-міністра Юлії Тимошенко учасникам Всеукраїнського форуму усиновлювачів
перейти до новини
26 листопада 2008
Юлія Тимошенко: Україна виконує всі зобов'язання перед РФ по розрахунках за газ
перейти до новини

Персональний сайт Юлії Тимошенко (C) Ідея Юлії Тимошенко  Редакція  Адміністрація  RSS 2.0   
Community8 Створення сайтуCommunity8 

Створення сайту

 Підтримка сайту

WEBLOG - Рейтинг интернет-СМИ