Доброго вечора, шановні майданівці! Вітаю вас зі святом!

Я тільки що дивилася телебачення з прямою трансляцією і мені сказали, що у вас якийсь не такий настрій, що у вас якісь не дуже веселі обличчя... Я хочу звернутись до вас: розправте плечі! Підніміть очі! Бо рік тому ви зробили те, що сьогодні оцінив цілий світ, вся Україна.

І якщо вам сьогодні кажуть, що є трошки розчарування, що є якась зневіра, що щось погано у нас виходить... Шановні друзі, ми з вами хотіли отримати демократію, ми хотіли отримати очищену владу, але хтось з нас задав питання – а як насправді виглядає очищення влади? Як насправді виглядає розбудова демократії? Ви що думали – що це така спокійна, безболісна, абсолютно ні для кого не значима процедура? Та ні!

Безумовно, те, що ми отримали – повне злиття влади, криміналу, кримінального бізнесу – не можна було подолати без будь-яких конфліктів і протистоянь. Коли я подивилась, як люди ставляться до того, що відбувалось у владі, то я побачила, що є розчарування тим, що у нас були протистояння в команді. Я хочу запитати у вас, мої побратими: а чи можна було без такого протистояння? Ви що думали, що 18 тисяч чиновників, включаючи різних політиків на всіх рівнях влади, прийшли всі бездоганні, вони всі прийшли з думками побудувати для вас справедливе життя? Та ні, це абсолютно не так. Як ви думали буде виглядати очищення влади? Ви думали, що ви, сидячи у себе вдома, побачите, що роблять чиновники в кабінетах? Ні.

Влада розділилась на дві частини. Одна, яка прийшла для того, щоб дійсно почистити все, що вам не подобалось, щоб побудувати те, чого очікували. Але там була і частина, яка зовсім, з початку і до кінця, не збиралася цього робити. Рано чи пізно очищення влади, справжня демократія почалась з того, що влада змогла самоочищатися. І, повірте мені, іншого процесу існувати не могло. І тому я думаю, що ще історія напише про те, як, власне кажучи, відбувається демократизація суспільства.

Ви що думали, що після революції – і ми думали – у всіх людей, які псували нам життя, зникнуть засоби масової інформації, чи зникнуть зв’язки у найвищих коридорах влади, чи у них, можливо, з’явиться благодушний настрій по відношенню до тих, хто хоче поставити їх у межі закону? Та ні, шановні друзі!

Вони паплюжили кожен день цей новий уряд для того, щоб довести вам, що все, що ви зробили, нічого не варте. Але я хочу, щоб у вас була впевненість в тому, що влада, яка здатна сьогодні стояти перед пресою, яка здатна сьогодні дивитися один на одного і називати речі своїми іменами, - це і є перший крок очищення.

Ви сьогодні відчуваєте, що ви відсторонені після революції від влади. А скажіть, будь ласка, як я себе відчувала, коли я не могла призначити жодного чиновника? Я теж відчувала те ж саме, що відчуваєте ви. А скажіть, будь ласка, коли ви відчуваєте розчарування, як ви думаєте – я не відчувала розчарування, коли у мене на очах люди, які брали на себе такі самі зобов’язання, як і я, робили зовсім інше?..

Я хочу вам сказати, що коли паплюжили цю нову владу, нашу з вами нову владу, то всі дивились і думали: а може, вони насправді такі? Та ні, шановні друзі. Просто ми з вами, можливо, думали, що наша революція – це такий бій, який ми з вами одразу виграли. Але це була тільки перша атака.

Я хочу нагадати вам, скільки років боролися під час Другої світової війни наші батьки за свободу, мир і спокій, - 5 років наші батьки гнили в окопах, вони захищали нашу Батьківщину. Я хочу вам нагадати, скільки сотень років боролись наші батьки за незалежність України, як вони втрачали життя, як вони по 26 років гнили в тюрмах. Я хочу запитати: вони що – думали, що їм за один рік вдастся це зробити? Та ні, шановні друзі, це неможливо.

І я хочу вам сказати, що коли я зрозуміла, що моїх сил просто до кінця не вистачить, і що, можливо, ще раз, як колись під час мого віце-прем’єрства, мене перемогли потужні клани – тимчасово!.. Так само і зараз, можливо, вони тимчасово зламали нам можливість будувати Україну. Але я хочу, щоб ви всі разом зі мною зрозуміли, що це ні в якому випадку не поразка, ми не можемо з вами зупинитися на півшляху, кинути цю справу і подумати, що у нас така зневіра, безнадія, і, може, ми підемо всі займатися своїми справами...

Я можу вам сказати так: що якщо ми з вами один раз встали з окопів, то наше розчарування, наш розпач, наша така собі спокійність і байдужість – це, може, останній патрон у наше серце.

І тому я хочу вам сказати – так, як це було в часи нашої прекрасної революції, – що далі, який шлях далі? Повірте мені, спокій, про який ми всі мріяли, неможливий, коли країна очищується. Та тільки маленька крапелька – 5 мільярдів доларів від "Криворіжсталі". Я хочу, щоб ви зрозуміли, що боротьба з нами йшла не за гривню, не за можливість бути комусь при владі. Мова йшла про сотні мільярдів доларів, які сьогодні можуть побудувати нашу країну. І ніхто не збирався це віддавати…

І тепер питання: як ми рухаємось далі?..

По-перше, я хочу спростувати всі ті безглузді чутки, що Тимошенко проти Ющенка. Шановні друзі, повірте мені, цього абсолютно не може бути, тому що це – Президент, якого я разом з вами намагалася привести до влади, і ми зробили це з вами! Хіба я можу зруйнувати хоч крок його поступу, хоч день його життя, хоч якусь його справу? Ні в якому випадку.

І я хочу, щоб ви знали, що те, що зроблено, – це є абсолютна і досконала боротьба проти нашої з вами перемоги, проти нашої з вами можливості будувати Україну.

І знайте: якщо вам кажуть наші "польові командири", що сьогодні все гаразд: у Ющенка – 20%, у Тимошенко – 20%, у Олександра Олександровича (Мороза) – 10%, і десь там відпочиває наш конкурент Янукович...  Ні. Я хочу, щоб ми з вами не розслабилися на жодну хвилину. Я хочу, щоб ви відчули, що сьогодні реванш як ніколи можливий! Сьогодні реванш – це те, що відроджує до життя всіх тих людей, які вже збирались покинути Україну, відроджує до життя всі кланові угрупування. І знайте, якщо вам хтось здатний сказати правду, то сьогодні у Януковича не просто шанс, а якщо ми нічого з вами не зробимо – то у нього стовідсотковий шанс.

І тому на фоні дискредитації нової влади, на фоні всього того, що сказано брудного членами команди у бік одне одного, сьогодні піднімається потужна постать тієї людини, яка, нам здавалося, пішла у небуття. Ми самі дали йому силу і наснагу. І не потрібно на когось скаржитися.

І тому я хочу, щоб ви знали, що наступні парламентські вибори абсолютно не такі самі, як були попередні... Конституція, зміни (до Конституції), проти яких, ви знаєте, я виступала досить радикально, однозначно ввійдуть в силу з 1 січня. І я хочу, щоб ви згадали, що ці конституційні зміни, проти котрих я особисто голосувала, вони практично позбавляють повноважень Президента країни і надають надзвичайні повноваження прем’єр-міністру і тим людям, які складуть більшість в парламенті. І можу вам сказати, що обирати ми будемо на парламентських виборах фактично керівника держави. Так, як у Німеччині – канцлера. І вибори ці зведуться до того, хто буде насправді формувати виконавчу владу.

І перед нами знову стоїть надзвичайне випробування. Це випробування єдності. І якщо ми сьогодні маємо певну зневіру у людей, маємо розчарування, маємо сьогодні не єдність команди, то скажіть, як ми зможемо повторити той подвиг, який ми з вами зробили рік тому? Та просто ніяк, якщо ми у такому стані будемо рухатися. Хтось думав, що, воюючи проти прем’єр-міністра, вони собі відкривають дорогу до влади, а насправді вийшла піррова перемога.

І тому у мене для вас є абсолютно нове і дуже важливе завдання. Ми мусимо знову полишити нашу розслабленість, що під час революції ми все зробили. Я вам гарантую, що всі наші сили політичні, які ми маємо, ми безумовно об’єднаємо.

Але сьогодні насаджається така тема, що на цих виборах Тимошенко буде боротись з Ющенком. Це просто пропаганда, якої ви не мусите слухати. Ющенко не буде балотуватися на посаду прем’єр-міністра, тому що він – Президент країни, ми його з вами обрали Президентом країни. І якщо б сьогодні нам потрібно було сотню раз повернутися назад і обрати шлях, – я можу вам сказати за себе, – я би сотню раз зробила те ж саме, що ми з вами зробили рік тому.

І я переконана, що оскільки я і вся наша команда підтримала Віктора Ющенка на президентських виборах, тепер ми мусимо згуртуватися для обрання прем’єр-міністра, який буде уособлювати саме те, за що ми з вами боролися.

Я хочу сказати, що безумовно буде важко. І не ті відсотки й рейтинги, про які ви чуєте, є правдою. Але можливо, ми сьогодні усвідомимо, що робити.

По-перше, знайте, що ця безглузда критика, що економіка нашої рідної країни звалилася в яму... Сказати, що це неправда - нічого не сказати! Нам колись потрібно було показати справжні економічні показники. Нам колись потрібно було сказати правду – скільки у нас було контрабанди, скільки у нас було фіктивного експорту, скільки у нас було паразитування на державних фінансах. Не було у нас того ВВП, шановні друзі. І ми мусили сказати цю непопулярну правду. Повірте, історія абсолютно чітко дасть оцінку нашому уряду. Не вірте в пропаганду.

Тому наше завдання сьогодні – донести до кожної людини, що реванш є можливим. Ви задасте питання і багато людей, які сьогодні не стоять на цьому Майдані, зададуть питання – а чому ми мусимо знову боротися за вас, а чому ми знову мусимо стояти і робити ту роботу, а чим ви, власне, відрізняєтесь від того ж Януковича?..

Шановні друзі, я хочу вам сказати, що ми відрізняємося. Тому що. І не потрібно тим людям, які голосували за Ющенка, які голосували за наші принципи, не потрібно пояснювати – чому. Тому що сьогодні Україна – інша. Сьогодні ми можемо побачити, як змінюється щодня наша рідна Батьківщина, ми можемо бачити політиків, які знаходяться під рентгеном суспільства, ми можемо бачити сьогодні, наскільки чітко і зрозуміло рухається вперед влада.

І немає у мене ніякої образи, що десь там в певний час відправили нашу команду у відставку, тому що не посади вирішують, а вирішує історія і вирішує майбутнє. Не програти за рік свою долю, не програти наше надбання.

Ви пам’ятаєте, за два місяці після нашої перемоги 70% населення говорили, що вони були на Майдані, що вони носили помаранчеві прапори, що вони пов’язували помаранчеві стрічки? А сьогодні навіть ті, хто дійсно стояв на Майдані, намагаються сховати свою помаранчеву краватку. Не робіть цього! Тому що це не помаранчевий колір тільки! Це – частина життя України! Це – наші цінності, наші принципи. І якщо хтось з якихось чиновників їх зрадив – це не значить, що ми можемо їх зрадити разом.

І тому ми готуємося сьогодні до нових потужних парламентських виборів з усвідомленням, що йде другий бій, який ми мусимо виграти.

І ще. Я думаю, що насправді влада помилилася дуже сильно, тому що вона подумала, що вона може піти з цього Майдану у свої кабінети і звернутися до людей тільки тоді, через 4-5 років, коли знову буде потрібна допомога. Я думаю, що це велика помилка, що ми не вважали себе спільною командою, спільними партнерами.

І тому сьогодні наша політична сила зробить все для того, щоб бути разом.

Ми сьогодні тимчасово не перемогли тих людей, які псували наше життя. Ви знаєте, що сьогодні наше гасло "Разом нас багато – нас не подолати! " зараз живе вже у стінах парламенту: коли один олігарх зустрічає іншого, вони кажуть один одному замість "здрасьтє" "разом нас багато - нас не подолати". Шановні друзі, якщо вони вже звикли до нашого гасла, думаю, вони навчаться звикати і до тих принципів, які є нашим з вами життям.

Коли вам будуть задавати питання: навіщо вам це? Навіщо стояти на цих Майданах, навіщо пітдримувати тих політиків? Я хочу сказати вам словами відомого класика: потрібно, тому що завжди мусять бути герої, які вірять у те, що є добро, і воно обов’язкого переможе.

Я хочу, щоб ви знали: що би про мене не сказали певні ЗМІ, знайте, що моє серце з вами. І я жодного кроку не відступлю від того, у що вірите ви. І одразу якщо не вийшло, то вийде вдруге, і вийде так, що ні нам, ні світу за нашу революцію не буде соромно. Я хочу, щоб ніхто не подумав, - щоб ті працівники міліції, СБУ, що виходили на Майдан, ті журналісти, які так само мокли з нами під дощем і снігом, шоб ті дипломати, які їли з нами бутерброди, - щоб кожен з нас не подумав, що щось було дарма.

І тому – підніміть голови, розправте плечі! Ви робите Україну! А ми будемо намагатися робити все, щоб ваші очікування були реальністю.

Слава вам! Слава Україні! Нас багато – нас не подолати!

Вы можете прослушать полное выступление Юлии Тимошенко на Майдане.